Содержание
На сайте немало постов о том, какие условия нужно включать в договор на создание сайтов и программ (краткий список ниже), но нет договора в формате, который можно взять за основу для составления своего договора. Мы изучили условия из постов (спасибо авторам), подумали над ними, переработали и учли в предлагаемой на ваш суд форме договора. Так что договор пока можно считать частично «захабренным».
Выполняя данное ранее обещание habrahabr.ru/post/173265/, берём на себя труд доработать договор по замечаниям и предложениям в комментариях. В случае успешной совместной работы договор можно будет считать «Захабренным».
Если позиции по конкретному условию не примеримы, то в договоре будут стоять 2 варианта одного условия. Каждый сможет выбирать под свой интерес.
Благодарим авторов за интересные примеры и полезные мысли:
1) Тонкие моменты в договоре на разработку сайта habrahabr.ru/post/162299/
2) Как снизить риски взаимодействия с клиентами в три этапа habrahabr.ru/company/kelnik/blog/160693/
3) Паранойя по поводу юридической безопасности или с чего начать защиту своего бизнеса habrahabr.ru/post/164315/
4) Ещё пара слов о разработке сайтов по договору habrahabr.ru/post/85877/
5) Составляем договор дизайн-студии, часть 1 habrahabr.ru/post/57151/
6) ТЗ VS XP и их юридическое оформление habrahabr.ru/post/17406/
7) Заключайте договор (остросюжетный триллер) habrahabr.ru/post/27385/
8) Горячая линия: разработка сайта на заказ habrahabr.ru/post/50252/
9) Есть ли у вас права на созданный сайт? habrahabr.ru/post/17265/
10) «Служили два товарища, ага…» или как продать брошенный заказчиком проект? habrahabr.ru/post/52635/
ДОГОВОР АВТОРСКОГО ЗАКАЗА
(с отчуждением исключительных прав)
«___» _______ 2013 года №1/2013 Город Москва
_____________________________________, именуемый в дальнейшем «Заказчик», с одной стороны и
Гражданин Российской Федерации ______________________________________, именуемый в дальнейшем «Автор» с другой Стороны, далее именуемые «Стороны», а по отдельности – «Сторона»,
заключили настоящий Договор авторского заказа с отчуждением исключительных прав (далее – «Договор») о нижеследующем:
Основные понятия Договора
Автор — Физическое лицо (гражданин), творческим трудом которого создано произведение (статья 1228 ГК РФ)
Задание — Письменное требование Заказчика к результатам интеллектуальной деятельности Автора, созданным по настоящему договору (Приложение № 1 к настоящему Договору)
Интеллектуальная деятельность — Созидательная умственная творческая деятельность человека для достижения каких-либо результатов
Интеллектуальная собственность — Результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации, которым предоставляется правовая охрана законодательством РФ (статья 1225 ГК РФ)
Использование — Воспроизведение, распространение, публичный показ произведения, импорт оригинала или экземпляра произведения, а также иное его использование, предусмотренное законом или договором (статья 1270 ГК РФ)
Конфиденциальная информация — Любая информация технического, коммерческого, финансового характера, прямо или косвенно относящаяся к настоящему Договору (непосредственно Произведения, информация о будущих публикациях, о содержании неопубликованных Произведений, стратегия дальнейшей работы и т.п.), а также к отношениям деятельности Сторон и их партнёров, ставшая известной сторонам в ходе выполнения настоящего Договора или предварительных переговоров о его заключении, либо отнесённая законом к конфиденциальной.
Обнародование — Осуществленное с согласия Автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю любо иным способом (статья 1268 ГК РФ)
Опубликование — Выпуск в обращение экземпляров, представляющих собой копию произведения в любой материальной форме (на материальном носителе), в количестве, достаточным для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения (статья 1268 ГК РФ)
Правообладатель — Гражданин или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на интеллектуальную собственность (статья 1229 ГК РФ)
Произведение — Результат интеллектуальной деятельности (произведения науки, литературы и искусства, программы для ЭВМ и базы данных), охраняемый авторским правом, о создании которого заключен настоящий Договор;
Результат интеллектуальной деятельности — Продукт умственной творческой деятельности человека по перечню согласно статье 1225 ГК РФ, созданный в порядке служебного задания, подряда, аутсорсинга или личной инициативы и являющийся неотчуждаемым объектом гражданских прав
1. Предмет Договора
1.1. Автор обязуется по Заданиям Заказчика создать Произведения и передать Заказчику исключительные права на Произведения, а Заказчик обязуется выплатить Автору вознаграждение в размере, порядке и на условиях, установленных настоящим Договором.
1.2. Произведения, создаваемые творческим трудом Автора, должны соответствовать требованиям Заказчика, содержащимся в Задании (Приложение № 1) к настоящему Договору.
1.3. Произведения подлежат опубликованию, доведению до всеобщего сведения на сайте Заказчика или на иных сайтах и в иных изданиях по усмотрению Заказчика.
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Автор обязуется:
2.1.1. создать Произведения в соответствии с требованиями Заказчика, выраженными в соответствующих Заданиях;
2.1.2. создать новые и оригинальные Произведения, не публиковавшиеся ранее ни в каких источниках, без нарушения прав третьих лиц;
2.1.3. не создавать по настоящему договору производные Произведения на основе чужой (не своей) интеллектуальной собственности;
2.1.4. использовать только уникальные иллюстрации, созданные Автором, Заказчиком или приобретённые им на законных основаниях;
2.1.5. создать Произведения в сроки, установленные Договором;
2.1.6. в процессе исполнения Договора руководствоваться указаниями Заказчика;
2.1.7. по запросам Заказчика немедленно информировать о ходе работы над Произведением;
2.1.8. создать Произведения личным творческим трудом без привлечения третьих лиц, без заимствований и плагиата;
2.1.9. не использовать при создании Произведений ранее созданные Автором для третьих лиц произведения (и их элементы);
2.1.10. передать Заказчику все исключительные права на Произведения;
2.1.11. передать в собственность Заказчика материальные носители Произведений;
2.1.12. не передавать материальные носители Произведений и исключительные права на Произведения третьим лицам, не публиковать Произведения или их части, в том числе в любых других изданиях, в блогах, на личных сайтах, страницах в социальных сетях в любом виде.
2.2. Автор вправе:
2.2.1. запрашивать у Заказчика информацию, необходимую для выполнения Задания;
2.2.2. незамедлительно сообщать Заказчику о невозможности выполнения Задания к определенному в Задании сроку или в точном соответствии с требованиями Задания;
2.2.3. требовать выплаты авторского вознаграждения.
2.3. Заказчик обязуется:
2.3.1. передавать автору Задание в письменном виде;
2.3.2. предоставить Автору всю информацию, необходимую для исполнения Договора по Акту приёма-передачи исходных материалов (Приложение №2 к настоящему Договору);
2.3.3. выплатить Автору вознаграждение в размере, порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
2.4. Заказчик вправе:
2.4.1. Проверять надлежащее выполнение Автором своих обязательств по настоящему Договору;
2.4.2. Корректировать Задания в ходе их исполнения, предварительно согласовав такие изменения с Автором;
2.4.3. В любое время требовать предоставления Автором промежуточных и окончательных итогов выполнения Заданий;
2.4.4. При обнаружении в Произведениях несоответствия Заданиям или любых нарушений Договора требовать их устранения или переделки;
2.4.5. Отказаться от оплаты вознаграждения и требовать возврата аванса в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Автором своих обязательств по настоящему Договору;
2.4.6. После выплаты вознаграждения использовать Произведения по собственному усмотрению в любой форме и любыми не противоречащими законодательству и настоящему Договору способами;
2.4.7. При публикации Произведений не указывать имя автора.
3. Переход исключительных прав
3.1. Все отчуждаемые исключительные права на Произведения, созданные Автором в рамках выполнения настоящего Договора, а равно на составные части, элементы таких произведений, а также иные права на результаты исполнения Договора, которые не являются охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности, принадлежат Заказчику.
3.2. Заказчик приобретает исключительные права на Произведение и иные объекты интеллектуальной собственности, созданные по настоящему Договору, включая составные и производные произведения, являющиеся самостоятельными объектами авторского права, части произведения, которые имеют самостоятельное значение, иные объекты интеллектуальной собственности.
3.3. Момент перехода к Заказчику прав на результаты интеллектуальной деятельности, возникшие в результате исполнения настоящего Договора, как по отдельным этапам его выполнения, так и по Договору в целом, наступает в день подписания Акта об исполнении настоящего Договора (Приложение №3 к настоящему Договору). Неотъемлемыми приложениями указанного Акта являются надлежаще оформленные документы, подтверждающие наличие и использование интеллектуальной собственности без нарушения интеллектуальных прав.
3.4. Исключительные права на Произведения передаются Автором Заказчику в полном объеме.
Вариант 1
3.5. Автор не сохраняет за собой право использовать Произведения и их материальные носители (экземпляры) каким-либо способом для личных или иных нужд, самостоятельно или предоставлять аналогичные права на их использование третьим лицам.
Вариант 2
Автор имеет право использовать Произведения и их материальные носители для демонстрации своим потенциальным клиентам в качестве образцов, в том числе путем размещения на своем официальном сайте, а также указывать наименование Заказчика данных Произведений.
3.6. Заказчик по своему усмотрению может осуществлять воспроизведение, распространение, сообщение в эфир и по кабелю, переработку, перевод Произведений, а также использовать Произведения любым не противоречащим закону способом, Вариант 1 в том числе не указывая имя Автора, размещая от имени другого лица. Вариант 2 только при условии обязательного указания имени Автора в согласованном Сторонами виде.
Территория действия прав
3.7. Территория действия отчуждаемого в пользу Заказчика исключительного права не ограничена (весь мир).
Срок действия прав
3.8. Срок действия комплекса исключительных прав, передаваемых по настоящему Договору равняется всему сроку действия данных прав, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
3.9. В случае, если срок действия исключительного права впоследствии будет изменен законодательством Российской Федерации или международными актами, признаваемыми и применяемыми в Российской Федерации, срок действия исключительного права может быть изменен в сторону увеличения или уменьшения, если это будет прямо предусмотрено соответствующими изменениями.
Гарантии и заверения
3.10. Автор гарантирует, что является единственным правообладателем исключительных прав на Произведения и не передаст исключительные права третьим лицам.
3.11. Автор гарантирует, что Произведения будут созданы исключительно его творческим трудом без привлечения соавторов, третьих лиц, а также без заимствований, плагиата и неправомерного цитирования других произведений, в том числе общеизвестных и общедоступных; и что при создании Произведений не будут использоваться результаты интеллектуальной деятельности, созданные или создаваемые для Заказчика и других Заказчиков. Использование объектов интеллектуальной собственности третьих лиц при создании Произведений возможно только с письменного согласования Заказчика и при предоставлении Заказчику прав и подтверждающих документов на использование интеллектуальной собственности третьих лиц на законных основаниях без нарушения прав.
3.12. В целях идентификации Произведения к Акту по п.3.3 Договора (Приложение №3 к настоящему Договору) прилагаются:
3.12.1. по одному экземпляру каждого Произведения с собственноручной подписью и знаком охраны авторского права Автора, помещенным на экземпляре Произведения в соответствии с требованиями ст. 1271 Гражданского кодекса Российской Федерации;
3.12.2. описание основных характеристик каждого Произведения (сервиса) (указываются: жанр, тематика, отличительные особенности произведения, особенности построения и назначение, иные сведения, позволяющие идентифицировать Произведения).
3.12.3. копии надлежаще оформленных документов, подтверждающих наличие (предоставление результатам интеллектуальной деятельности Автора правовой охраны) и использование интеллектуальной собственности без нарушения интеллектуальных прав, если Автор оформил авторское свидетельство, свидетельство о депонировании, Свидетельство о регистрации программы для ЭВМ или иные документы на Произведения, спецификации результатов интеллектуальной деятельности Автора и паспорта интеллектуальной собственности (в случае, если Автор оформил авторские свидетельства).
4. Вознаграждение и порядок оплаты
4.1. За создание Произведений и передачу исключительных прав на них Заказчик выплачивает Автору вознаграждение, размер которого определен в Приложении №1 к настоящему Договору. Размер вознаграждения устанавливается по каждому Заданию и каждому Произведению.
4.2. Вознаграждение выплачивается Заказчиком в следующем порядке:
Сценарий 1
4.2.1. Заказчик выплачивает вознаграждение в течение 5 (Пяти) рабочих дней с даты подписания Сторонами Акта об исполнении настоящего Договора или отдельного этапа (этапов) настоящего Договора (Приложение №3 к настоящему Договору), подтверждающего создание Произведений и передачу исключительных прав на них Заказчику в соответствии с условиями настоящего Договора.
Сценарий 2
4.2.2. Аванс в размере __% (________) процентов от общей суммы вознаграждения Заказчик выплачивает в течение 5 (Пяти) рабочих дней с даты подписания настоящего Договора.
4.2.3. Остальную часть (части) вознаграждения Заказчик выплачивает в течение 5 (Пяти) рабочих дней с даты подписания Сторонами Акта об исполнении настоящего Договора или отдельного этапа (этапов) настоящего Договора (Приложение №3 к настоящему Договору), подтверждающего создание Произведений и передачу исключительных прав на них Заказчику в соответствии с условиями настоящего Договора.
4.3. Вознаграждение по настоящему Договору включает в себя:
4.3.1. Цену работ по созданию Произведений и стоимость материальных носителей экземпляров Произведений, передаваемых в собственность Заказчику;
4.3.2. Вознаграждение за отчуждение исключительных прав на Произведения, созданные Автором;
4.3.3. Любые расходы Автора, связанные с выполнением Задания.
4.4. За досрочное создание каждого Произведения (ранее, чем на одну вторую от срока, установленного для создания данного Произведения) Заказчик выплачивает Автору дополнительное Вознаграждение в размере ___ % (________) процентов от суммы вознаграждения за данное Произведение. Указанное вознаграждение не является вознаграждением за отчуждение исключительных прав на Произведения.
4.5. В случаях дальнейшего отчуждения прав на Произведение, производных объектов или отдельных элементов Произведения, дополнительное вознаграждение Автору не выплачивается.
4.6. В случае выявления нарушения условий настоящего Договора вознаграждение подлежит возврату Заказчику в полном объеме, не позднее десяти рабочих дней от календарной даты обоснованных претензий Заказчика.
Порядок оплаты, налоги
4.7. Оплата производится в безналичном порядке. Обязательства Заказчика по оплате считаются исполненными на дату зачисления денежных средств на корреспондентский счёт банка Автора.
4.8. Автор самостоятельно исчисляет и уплачивает с сумм, полученных по настоящему Договору от Заказчика, налог на доходы физических лиц.
4.9. Авторское вознаграждение, полученное Автором по настоящему Договору, не является объектом обложения страховых взносов (п. 2 ст. 7 Федерального закона «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования»).
* пункты 4.8 и 4.9 применимы только в случае, если заказчиком выступает физическое лицо
5. Сроки исполнения Договора
5.1. Произведения, создание которых предусмотрено настоящим Договором, должны быть переданы Заказчику в сроки, указанные в Приложении №1 к настоящему Договору.
5.2. При наличии уважительных причин для завершения создания Произведений Автору предоставляется дополнительный льготный срок (ст. 1289 Гражданского кодекса Российской Федерации).
5.3. Продолжительность дополнительного льготного срока по каждому Произведению устанавливается в одну четверть от срока, установленного для создания данного Произведения.
6. Ответственность Сторон и одностороннее расторжение Договора
6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Заказчик и Автор несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
6.2. В случае нарушения Автором интеллектуальных (имущественных и неимущественных) прав третьих лиц ответственность и возмещение убытков, а равно иные негативные последствия таких нарушений возлагаются на Автора.
6.3. В случае несоответствия Произведений заявленному Заданию, наличия фактических и грамматических ошибок, несоответствия текста нормам литературного русского языка, наличию несогласованной рекламы, некорректной работы программы для ЭВМ и любых иных несоответствий Заданию, Заказчик вправе потребовать переделки Произведений за счёт Автора либо возложить на Автора расходы по устранению таких недостатков и доработке Произведения.
6.4. Если по истечении льготного срока, предоставленного Автору в соответствии с условиями настоящего Договора, Автор не передаст Произведения Заказчику, Заказчик вправе расторгнуть настоящий Договор в одностороннем внесудебном порядке без выплаты вознаграждения.
6.5. Заказчик вправе расторгнуть Договор в одностороннем внесудебном порядке при условии оплаты вознаграждения за фактически подготовленные и готовые к передаче Произведения или части Произведений.
6.6. Автор обязан по требованию Заказчика передать ему по акту оплаченные промежуточные проекты Произведения, включая предусмотренные настоящим Договором исключительные права на созданные к моменту расторжения результаты интеллектуальной деятельности (Приложение №3 к настоящему Договору).
7. Конфиденциальность
7.1. Автор обязуется сохранять в тайне любую информацию, которая стала ему доступна в результате заключения настоящего Договора с Заказчиком.
7.2. Стороны обязуются не разглашать и не передавать конфиденциальные сведения (информацию) третьим лицам, а также не использовать их любым другим образом, кроме как для выполнения заданий по настоящему Договору.
7.3. Стороны обязуются принимать все необходимые меры для сохранения в тайне конфиденциальной информации и иной информации, ставшей известной им вследствие исполнения обязательств по Договору.
7.4. Обязанность по соблюдению конфиденциальности бессрочна.
8. Разрешение споров
8.1. Все споры и разногласия разрешаются Сторонами путём переговоров.
8.2. Неурегулированные в процессе переговоров споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации, по месту нахождения Заказчика.
9. Заключительные положения
9.1. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
9.2. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.
9.3. Обмен сообщениями и документами, связанными с исполнением настоящего Договора, осуществляется как правило в письменной форме, при этом допускается обмен электронными сообщениями при обязательном подтверждении получения сообщения адресатом.
9.4. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до полного исполнения обязательств обеими Сторонами.
9.5. Настоящий Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
9.6. Неотъемлемыми частями настоящего Договора являются следующие Приложения:
1) Задание на создание Произведений (Приложение №1);
2) Акт приема-передачи исходных материалов (Приложение №2);
3) Акт об исполнении Договора (Приложение №3).
10. Адреса и реквизиты Сторон
ЗАКАЗЧИК
АВТОР
_____________
паспорт ____ _________ выдан ________ __.__.__________ г. адрес: г. _________,
ул. _____________, дом _______, кв. _____
ИНН
_____________________ / ______________ _____________________ / _____________
Приложение №1
к Договору №1/2013 авторского заказа с отчуждением исключительных прав от «____» _______ 2013 г.
УТВЕРЖДАЮ:
СОГЛАСОВАНО:
ЗАДАНИЕ на создание Произведений
Наименование Произведения и требования к нему
Сроки создания произведений
Льготные сроки создания произведений
Размер вознаграждения, руб.
Задание выдал:
ЗАКАЗЧИК
_______________ / ____________/
Принял:
АВТОР ______________ /___________/
Приложение №2
к Договору №1/2013 авторского заказа с отчуждением исключительных прав от «____» _______ 2013 г.
Акт № ___ приёма-передачи исходных материалов
г. Москва «___» __________ 2013 г.
___________________, именуемый в дальнейшем «Заказчик», с одной стороны и
Гражданин Российской Федерации ______________________________________, именуемый в дальнейшем «Автор» с другой Стороны, далее именуемые «Стороны», а по отдельности – «Сторона»,
составили настоящий Акт к Договору №1/2013 от «_____» ____________ 2013 г. с (далее – «Договор») о нижеследующем:
1. Настоящим Стороны подтверждают, что Заказчик передал, а Автор принял от Заказчика исходные материалы (эскизы, проекты текстов и комментариев, иные материалы), необходимые для выполнения Работ по Договору, в составе, указанном ниже:
№ п/п
Наименование и краткое описание материала
Способ передачи, Носитель, кол-во экз.
Дата передачи
Материал принял Автор (ФИО, подпись)
2. Переданные Автору материалы являются результатами интеллектуальной деятельности Заказчика, которым предоставляется правовая охрана в объективной форме произведений науки, литературы, искусства. Исключительные права на материалы принадлежат Заказчику и не передаются Автору. Автор имеет право использовать переданные материалы в пределах, определённых Договором и Дополнительными соглашениями к нему.
3. Предоставление правовой охраны материалам, переданным Заказчиком Автору, подтверждается надлежаще оформленными документами Заказчика, подтверждающими наличие и использование интеллектуальной собственности без нарушения интеллектуальных прав.
4. Материалы, переданные Автору по настоящему Акту, содержат конфиденциальную информацию, на материальные носители нанесены соответствующие отметки.
5. По завершении исполнения Договора материалы подлежат возврату Заказчику.
6. Настоящий Акт составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
ЗАКАЗЧИК
АВТОР
_____________
паспорт ____ _________ выдан ________ __.__.__________ г. адрес: г. _________,
ул. _____________, дом _______, кв. _____
ИНН
_____________________ / ______________ _____________________ / _____________
Приложение №3
к Договору №1/2013 авторского заказа с отчуждением исключительных прав от «____» _______ 2013 г.
АКТ
об исполнении обязательств и об отчуждении комплекса исключительных прав по Договору
г. Москва №1 «___» _______ 2013 г.
______________, именуемый в дальнейшем «Заказчик», с одной стороны и
Гражданин Российской Федерации ______________________________________, именуемый в дальнейшем «Автор» с другой Стороны, далее именуемые «Стороны», а по отдельности – «Сторона»,
подписали настоящий Акт об исполнении обязательств по Договору авторского заказа с отчуждением исключительных прав №1/2013 от «___» _________ 2013 г. (далее – «Договор») о нижеследующем:
1. В соответствии с Договором и Заданием Заказчика Автор создал и передал Заказчику в полном объеме исключительные права на следующие Произведения:
№
Наименование Произведений, созданных Автором
Краткие характеристики (жанр, тематика, отличительные особенности произведения)
Дата создания
Вознаграждение, руб.
2. Принадлежность исключительного права на Произведения Автору удостоверяется ____________________ (указывается наименование надлежаще оформленного документа, подтверждающего наличие и использование интеллектуальной собственности без нарушения интеллектуальных прав) № _____ от «___» __________ _____ г., срок действия _____, выдан ____________________ (положение включается в Акт, если Автор оформил авторское свидетельство, свидетельство о депонировании или иной документ).
3. Настоящим Стороны подтверждают и признают, что Заказчик в установленном законом порядке оплатил вознаграждение Автору в размере _______ руб. (_______ рублей 00 копеек).
4. Стороны неурегулированных имущественных отношений и претензий, касающихся исполнения Договора, не имеют.
5. Настоящий Акт составлен в двух подлинных экземплярах, по одному для каждой из Сторон.
ЗАКАЗЧИК
АВТОР
_____________
паспорт ____ _________ выдан ________ __.__.__________ г. адрес: г. _________,
ул. _____________, дом _______, кв. _____
ИНН
_____________________ / ______________ _____________________ / _____________
